Provincia autonoma di Bolzano Bando Cultura italiana - Contributi per la promozione delle pubblicazioni e delle attività editoriali Anno 2026

Guida pratica al bando

Ogni punto è ricavato dal testo ufficiale: apri «fonte» per leggere la frase originale. Letto il 26 settembre 2026.

Chi può partecipare

• Organizzazioni e associazioni senza scopo di lucro con attività continuativa da almeno 2 anni in provincia di Bolzano

  fonte

  «Possono presentare domanda di vantaggi economici i seguenti soggetti: enti, fondazioni, associazioni, cooperative e comitati senza scopo di lucro»

• Case editrici con sede in Alto Adige, UE o Svizzera, iscritte in Camera di commercio, con 3+ anni di esperienza editoriale

  fonte

  «Case editrici devono: disporre di una struttura organizzativa idonea; svolgere un'attività di pubblicazione regolare e qualificata; avere la sede in Alto Adige o in un altro stato membro dell'Unione europea oppure in Svizzera»

• L'atto costitutivo e statuto delle organizzazioni devono prevedere attività editoriale o formativa-culturale

  fonte

  «L'atto costitutivo e lo statuto delle organizzazioni, redatti in forma di atto pubblico o di scrittura privata autenticata o registrata, devono prevedere un'attività editoriale o per lo meno formativa-culturale»

Requisiti principali

• Organizzazioni devono essere senza scopo di lucro con struttura organizzativa idonea e attività conforme allo statuto

  fonte

  «Le organizzazioni devono: essere senza scopo di lucro; svolgere un'attività continuativa da almeno due anni in provincia di Bolzano; disporre di una struttura organizzativa idonea; svolgere la propria attività nel rispetto dello statuto»

• Case editrici devono avere struttura organizzativa idonea e pubblicazione regolare qualificata

  fonte

  «Le case editrici devono: disporre di una struttura organizzativa idonea; svolgere un'attività di pubblicazione regolare e qualificata»

• Iscrizione in registro imprese Camera di commercio (o equivalente per imprese estere)

  fonte

  «essere iscritte nel registro delle imprese della Camera di commercio, o, in caso di imprese straniere senza sede in Italia, essere iscritte nel corrispondente elenco dello Stato di appartenenza»

Quanto si ottiene

• Vantaggi economici (finanziamenti) per progetti editoriali di interesse culturale attinenti al territorio provinciale

  fonte

  «Vengono erogati finanziamenti per la realizzazione di programmi editoriali, progetti editoriali e traduzioni di particolare rilevanza culturale per il territorio provinciale»

• Importo non specificato nel bando; valutazione caso per caso di progetti editoriali attinenti al territorio

  fonte

  «l'ufficio valuta progetti editoriali di interesse culturale attinenti al territorio provinciale che riguardano la storia, la cultura e l'ambiente»

Spese ammissibili

• Spese per realizzazione programmi editoriali, progetti editoriali e traduzioni di rilevanza culturale

  fonte

  «Vengono erogati finanziamenti per la realizzazione di programmi editoriali, progetti editoriali e traduzioni di particolare rilevanza culturale per il territorio provinciale»

• Preventivi di spesa per tipografie e grafici dettagliati sono richiesti in allegato

  fonte

  «dettagliati preventivi acquisiti presso tipografie e/o grafici»

Come presentare domanda

• Inviare domanda e documenti firmati digitalmente via PEC a educazionepermanente@pec.prov.bz.it

  fonte

  «Devi inviare i documenti sopra presenti firmati digitalmente, tramite PEC, all'indirizzo: educazionepermanente@pec.prov.bz.it»

• Domanda entro 31 gennaio di ogni anno oppure preferibilmente entro 30 settembre

  fonte

  «Puoi presentare la domanda di contributo entro il 31 gennaio di ogni anno oppure nel corso dell'anno, preferibilmente entro il 30 settembre»

• Allegare marca da bollo da 16 euro (esentate ONLUS e associazioni volontariato provinciale)

  fonte

  «Devi acquistare una marca da bollo del valore di 16 euro, salvo esenzioni. Sono esenti le ONLUS e le associazioni iscritte nel registro del volontariato provinciale sono esentate dal pagamento del bollo»

• Domanda deve riportare numero e data marca da bollo da conservare agli atti

  fonte

  «Le domande trasmesse via PEC dovranno riportare numero e data di emissione della marca da bollo, da conservare agli atti per eventuali verifiche»

Documenti da preparare

• Presentazione del richiedente e relazione illustrativa con piano dettagliato dell'opera e promozione

  fonte

  «presentazione del richiedente; relazione illustrativa contenente un piano dettagliato dell'opera o del programma editoriale, degli autori e delle attività di promozione»

• Preventivo dettagliato con piano finanziamento e cronoprogramma ai sensi art. 9 LP n. 1/2002

  fonte

  «preventivo di spesa dettagliato e piano di finanziamento relativi al progetto, con indicazione delle diverse entrate e della quota sostenuta in proprio; cronoprogramma ai sensi dell'art. 9 della LP n. 1/2002 e successive modifiche»

• Dettagliati preventivi presso tipografie e/o grafici

  fonte

  «dettagliati preventivi acquisiti presso tipografie e/o grafici»

• Dichiarazione del legale rappresentante con attestazione requisiti e consapevolezza sanzioni

  fonte

  «dichiarazione a cura del/della legale rappresentante del richiedente attestante: la sussistenza dei presupposti e dei requisiti prescritti dalla legge e la consapevolezza delle sanzioni previste in caso di dichiarazioni non veritiere»

• Dichiarare altri uffici/enti presso cui presentate istanze di agevolazione per le medesime iniziative

  fonte

  «gli uffici o gli enti presso i quali sono state o saranno presentate altre istanze di agevolazione per le medesime iniziative ed i relativi importi»

• Solo per organizzazioni: atto costitutivo e statuto

  fonte

  «solo per le organizzazioni: atto costitutivo e statuto»

Come vengono valutate le domande

• Valutazione progetti editoriali di interesse culturale attinenti al territorio provinciale su storia, cultura, ambiente

  fonte

  «l'ufficio valuta progetti editoriali di interesse culturale attinenti al territorio provinciale che riguardano la storia, la cultura e l'ambiente»

• Progetti devono riguardare tradizioni locali, memorialistica e personaggi di interesse per popolazione italiana Alto Adige

  fonte

  «Inoltre, questi progetti riguardano le tradizioni locali. Questi progetti riguardano anche la memorialistica e/o personaggi di particolare interesse per la popolazione italiana dell'Alto Adige»

• Procedimento amministrativo dura 120 giorni

  fonte

  «I tempi del procedimento amministrativo consistono in 120 giorni»

Cumulabilità con altri aiuti

• Deve essere dichiarato se altre istanze di agevolazione sono state presentate per le medesime iniziative

  fonte

  «gli uffici o gli enti presso i quali sono state o saranno presentate altre istanze di agevolazione per le medesime iniziative ed i relativi importi»

Attenzione a

• Domanda deve essere presentata PRIMA che siano effettuate le relative spese

  fonte

  «No, le domande di finanziamento devono essere presentate prima che siano effettuate le relative spese»

• Se tempi realizzazione variano da cronoprogramma, inviare tempestiva comunicazione via PEC all'ufficio

  fonte

  «Qualora i tempi di realizzazione dell'opera non rispettino quanto indicato nel cronoprogramma della domanda di finanziamento, dovrà essere inviata all'ufficio tempestiva comunicazione della motivazione tramite PEC»

• Inosservanza obbligo pubblicazione comporta applicazione sanzioni previste da normativa vigente

  fonte

  «L'inosservanza dell'obbligo di pubblicazione comporta l'applicazione delle sanzioni previste dalla normativa vigente»

• Utilizzare sempre logo PAB e specificare finanziamento dalla Ripartizione Cultura italiana in tutti i canali comunicazione

  fonte

  «Se il progetto editoriale è stato finanziato con fondi provinciali devi sempre utilizzare il logo della PAB e specificare che il progetto è stato realizzato con il sostegno della Ripartizione Cultura italiana. Questo vale per tutti i canali di comunicazione (carta, web, social)»